The Rays let Thompson go in mid-August. Now he's pitching important moments for the Diamondbacks in the playoffs.